-
1 break the prison
-
2 Laodicius the Prison-Guard
Христианство: Лаодикий, страж темничный (раннехристианский святой)Универсальный англо-русский словарь > Laodicius the Prison-Guard
-
3 More than 100 million pounds will be lopped off the prison building programme
Универсальный англо-русский словарь > More than 100 million pounds will be lopped off the prison building programme
-
4 cook up the prison escape
Разговорное выражение: разработать план побегаУниверсальный англо-русский словарь > cook up the prison escape
-
5 engineer (smb's) escape from the prison
Общая лексика: разрабатывать план побега из тюрьмыУниверсальный англо-русский словарь > engineer (smb's) escape from the prison
-
6 he was paroled from the prison
Макаров: его условно освободили из тюрьмыУниверсальный англо-русский словарь > he was paroled from the prison
-
7 walk around the prison
Юридический термин: разгуливать в тюрьме (открытого типа)Универсальный англо-русский словарь > walk around the prison
-
8 engineer escape from the prison
Общая лексика: (smb's) разрабатывать план побега из тюрьмыУниверсальный англо-русский словарь > engineer escape from the prison
-
9 seize control of the prison
English-Ukrainian law dictionary > seize control of the prison
-
10 from out the prison
از تويزندان -
11 to break the prison
گريختن از زندان -
12 Chief Director of the Prison Administration
• vankeinhoidon ylijohtajaEnglish-Finnish dictionary > Chief Director of the Prison Administration
-
13 innates\ of\ the\ prison
-
14 prison
'prizn(a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) prisión, cárcel- prisoner- prisoner of war
- take
- keep
- hold prisoner
prison n cárceltr['prɪzən]1 prisión nombre femenino, cárcel nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sent to prison for something meter a alguien en la cárcel por algo, encarcelar a alguien por algoprison camp campamento para prisionerosprison cell celdaprison van coche nombre masculino celularprison warder carcelero,-aprison ['prɪzən] n: prisión f, cárcel fn.• cárcel s.f.• encierro s.m.• prisión s.f.'prɪzṇnoun prisión f, cárcel fhe was sent to prison for... — lo encarcelaron or lo metieron preso por...
her accomplice went to prison for five years — su cómplice fue condenado a cinco años de prisión; (before n) <system, reform> carcelario, penitenciario
prison cell — celda f
prison governor — (BrE) director, -tora m,f de una prisión
prison guard o (BrE) warder — guardia mf, celador, -dora m,f
prison officer — (BrE) funcionario, -ria m,f de prisiones
['prɪzn]prison sentence — pena f de prisión
1. N1) (=place) cárcel f, prisión f•
to be in prison — estar en la cárcel, estar en prisión•
to go to prison for five years — (=be sentenced) ser condenado a cinco años de cárcel or prisión; (=be imprisoned) pasar cinco años en la cárcel or en prisión•
to put sb in prison — encarcelar a algn•
to release sb from prison — poner a algn en libertad, excarcelar a algn frmmaximum 1., open 5.to send sb to prison for two years — (=sentence) condenar a algn a dos años de prisión
2) (=imprisonment) prisión f, cárcel fare there alternatives to prison? — ¿existen alternativas a la prisión or cárcel?
2.CPDprison break N — fuga f (de la cárcel)
prison camp N — campamento m para prisioneros
prison cell N — celda f de la cárcel or prisión
prison governor N — director(a) m / f de (la) prisión
prison guard N — (US) guardia mf de prisión
prison inmate N — preso(-a) m / f
prison life N — vida f en la cárcel
prison officer N — carcelero(-a) m / f
prison population N — número m de reclusos
prison riot N — motín m carcelario
serve 1., 4)prison sentence N — (Brit) condena f
prison system N — sistema m penitenciario
prison term N (US) — = prison sentence
prison van N — coche m celular
prison visitor N — visitante mf de la prisión
prison warden N (US) — = prison governor
prison warder N — guardia mf de prisión
prison yard N — patio m de (la) cárcel
* * *['prɪzṇ]noun prisión f, cárcel fhe was sent to prison for... — lo encarcelaron or lo metieron preso por...
her accomplice went to prison for five years — su cómplice fue condenado a cinco años de prisión; (before n) <system, reform> carcelario, penitenciario
prison cell — celda f
prison governor — (BrE) director, -tora m,f de una prisión
prison guard o (BrE) warder — guardia mf, celador, -dora m,f
prison officer — (BrE) funcionario, -ria m,f de prisiones
prison sentence — pena f de prisión
-
15 prison
§ საპატიმრო, სატუსაღე§ ციხე, საპატიმროto put smb. in prison ციხეში ჩასმაthe prisoner escaped from prison ტუსაღი / პატიმარი ციხიდან გაიქცაa prison crop საციხოდ გადაპარსული / გადახოტრილითმაhe broke out from/of the prison ციხიდან გამოიქცაbars of the prison window ციხის ფანჯრის ცხაურა / გისოსი -
16 prison
noun1) (lit. or fig.) Gefängnis, das; attrib. Gefängnis-go to prison — ins Gefängnis gehen
send somebody to prison — jemanden ins Gefängnis schicken
escape from prison — aus dem Gefängnis ausbrechen
let somebody out of prison — jemanden aus der Haft entlassen
* * *['prizn](a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) das Gefängnis- academic.ru/58031/prisoner">prisoner- prisoner of war
- take
- keep
- hold prisoner* * *pris·on[ˈprɪzən]I. nmaximum-security \prison Hochsicherheitsgefängnis ntminimum-security \prison Besserungsanstalt mit Arbeitsprogrammen, Freigang und niedrigen Sicherheitsstandardsto be in \prison im Gefängnis sitzen, einsitzen famto escape from \prison aus dem Gefängnis ausbrechen [o fliehen]to go to \prison ins Gefängnis kommento put sb in \prison jdn einsperren famto send sb to \prison jdn ins Gefängnis schickento throw sb into \prison jdn ins Gefängnis werfen famthe \prison life das Leben im Gefängnis\prison work Gefangenenarbeit f* * *['prɪzn] Gefängnis ntto be in prison — im Gefängnis sein or sitzen
to go to prison for 5 years — für or auf 5 Jahre ins Gefängnis gehen or wandern (inf)
to send sb to prison — jdn ins Gefängnis schicken, jdn zu einer Freiheitsstrafe verurteilen
2. attrGefängnis-* * *in prison im Gefängnis;go to prison ins Gefängnis wandern umg;* * *noun1) (lit. or fig.) Gefängnis, das; attrib. Gefängnis-* * *(UK) n.Strafvollzugsanstalt f.Zuchthaus n. n.Gefängnis n.Kerker - m.Strafanstalt f. -
17 prison
pris·on [ʼprɪzən] nmaximum-security \prison Hochsicherheitsgefängnis nt;minimum-security \prison Besserungsanstalt mit Arbeitsprogrammen, Freigang und niedrigen Sicherheitsstandards;to be in \prison im Gefängnis sitzen, einsitzen ( fam)to escape from \prison aus dem Gefängnis ausbrechen [o fliehen];to go to \prison ins Gefängnis kommen;to put sb in \prison jdn einsperren ( fam)to send sb to \prison jdn ins Gefängnis schicken;to throw sb into \prison jdn ins Gefängnis werfen ( fam)modifier (facility, guard, routine) Gefängnis-;the \prison life das Leben im Gefängnis;\prison work Gefangenenarbeit f -
18 prison-house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prison-house
-
19 Prison Act
Закон о тюрьмахIt was the Prison Act (1865) which introduced a new approach to imprisonment in England. — Именно «Закон о тюрьмах» 1865 года ввел новый подход к тюремному заключению в Англии.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Prison Act
-
20 prison house
['prɪz(ə)nˌhaus]сущ.; поэт.тюрьма; темница прям. и перен.
См. также в других словарях:
The Prison Panic — est un court métrage de la série Oswald le lapin chanceux, produit par le studio Robert Winkler Productions et sorti le 30 avril 1930. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires … Wikipédia en Français
The Prison - A Book with a Soundtrack — Infobox Album | Name = The Prison A Book With A Soundtrack Type = Album Artist = Michael Nesmith Released = 1974 Genre = Rock/Country Length = 49:10 Label = Pacific Arts Producer = Michael Nesmith Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Women in the Prison — is an 1899 painting by Hungarian painter Ottó Baditz. The painting measures exactly 87.5 x 68.5 cm and is currently on display in the Hungarian National Gallery, Budapest. External links* [http://www.hungart.euroweb.hu/english/b/baditz/muvek/index… … Wikipedia
Prison rape (United States) — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. According to Human Rights Watch, at least 140,000 inmates are raped each year, [cite web url = http://www.hrw.org/reports/2001/prison/report.html title … Wikipedia
Prison ship — The forbidding form of the beached convict ship HMS Discovery at Deptford. Launched as a 10 gun sloop at Rotherhithe in 1789, the ship served as a convict hulk from 1818 until scrapped in February 1834.[1] … Wikipedia
Prison Rape Elimination Act of 2003 — The Prison Rape Elimination Act of 2003 (PREA) is the first United States federal law passed dealing with the sexual assault of prisoners. The bill was signed into law on September 4, 2003.BackgroundPublic awareness of the phenomenon of prison… … Wikipedia
Prison literature in the United States — Prison writing is literature written by people who are incarcerated. It is a distinct literary phenomenon which is increasingly studied as such by academics. [ [http://cfp.english.upenn.edu/archive/2003 07/0107.html Call for Papers: American… … Wikipedia
Prison rape in the United States — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. In 2001, Human Rights Watch estimated that at least 140,000 inmates had been raped while incarcerated. [1] and there is a significant variation in the… … Wikipedia
Prison Break (season 1) — Prison Break season 1 Prison Break season one DVD cover Country of origin United States … Wikipedia
Prison reform — is the attempt to improve conditions inside prisons, aiming at a more effective penal system.TheoryA precise definition refers to an attempt to change the penal system, typically from one model to another. Changing back to an earlier model is… … Wikipedia
Prison gang — is a term used to denote any type of gang activity in prisons and correctional facilities. Prison officials and others in law enforcement use the term Security Threat Group, or STG.The concept for the Security Threat Group name is to take away… … Wikipedia